@LydiaConwell
No, luv, YOU pronounce it as Lie-nux. As it's derived from Linus' name (no surprise), and Linus is definitely not pronounced Lie-nus, the correct pronounciation is, well, Linux, with Lin as in "pin".
Ignorance is no excuse, nor is arrogance.