Create accountLogin

Recent searches

No recent searches

Search options

Only available when logged in.
universeodon.com is part of the decentralized social network powered by Mastodon.
Be one with the #fediverse. Join millions of humans building, creating, and collaborating on Mastodon Social Network. Supports 1000 character posts.

Administered by:

Server stats:

2.7K
active users
Learn more

universeodon.com: AboutStatusProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.2.17

#localization

1 post1 participant0 posts today
psyph3r<p>I sold my Chevrolet to a dealership a couple of weeks ago. The car had the "find my car" enabled. I wonder how long is going to take before the new owner notice that i'm still looking at my old car new awesome life ! Don't forget to reset your settings when trading a car or buying a used one ! </p><p><a href="https://infosec.exchange/tags/car" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>car</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/chevrolet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>chevrolet</span></a></p>
DEVONtechnologies<p>Tip of the day: If an application has translated its interface into another language, you can choose the language in which it is used. <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/DEVONthink" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DEVONthink</span></a> is, e.g., available in English, French, and German. Here is, how you can easily change an app’s language on the Mac. <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/macos" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macos</span></a> <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/pkm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>pkm</span></a> <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/productivity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>productivity</span></a> <a href="https://mastodon.devontechnologies.com/tags/tipoftheday" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>tipoftheday</span></a> <a href="https://www.devontechnologies.com/blog/20231121-change-app-language" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">devontechnologies.com/blog/202</span><span class="invisible">31121-change-app-language</span></a></p>
Max Lee :blobcatverified:​<p>Gotta love third-party hosted services:</p><p>The GitHub integration of Crowdin deleted my translation files after I moved them in the repo and there appears to be no way to restore them (not possible to undo in the interface and the support claims they cannot restore backups... wtf)</p><p>Guess I have to finally look into moving to a self-hosted solution so I can just resolve such issues myself although it's kinda sad to see the translator credits and small translation-community around it that my open source project gathered over the year probably break down due to that. :S</p><p><a href="https://mastodon.de/tags/crowdin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>crowdin</span></a> <a href="https://mastodon.de/tags/saas" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>saas</span></a> <a href="https://mastodon.de/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.de/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a></p>
Jako Olivier<p>Please see our call for chapters for 'Localisation of Open Educational Resources in Higher Education'. Professor Lynne Bowker (Professor and Canada Research Chair in Translation, Technologies and Society at Université Laval) and I are co-editing a book on <a href="https://mastodon.social/tags/localisation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localisation</span></a> and open educational resources. The book will be published with an open license. Submit a chapter proposal before 15 August 2025.</p><p>The call can be downloaded here: <a href="http://jako.nom.za/oercall.pdf" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">http://</span><span class="">jako.nom.za/oercall.pdf</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/OER" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OER</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/OEP" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OEP</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/openeducation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>openeducation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
AlcorNews<p>Airbus étend l’équipement des tronçons avant et arrière de l’A321neo chez AVIC à Tianjin, renforçant sa chaîne de production asiatico-européenne.<br><a href="https://www.journal-aviation.com/actualites-industrie-aeronautique/airbus-etend-la-finition-des-troncons-de-fuselage-de-la321neo-a-lusine-avic-de-tianjin-20250717.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">journal-aviation.com/actualite</span><span class="invisible">s-industrie-aeronautique/airbus-etend-la-finition-des-troncons-de-fuselage-de-la321neo-a-lusine-avic-de-tianjin-20250717.html</span></a><br><a href="https://mastodon.social/tags/Space" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Space</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Innovation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Innovation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/AerospaceEngineering" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>AerospaceEngineering</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/A321neo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>A321neo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/EmergingTrend" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>EmergingTrend</span></a></p>
Lynne Bowker<p>📣Call for chapters! <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@jakoolivier" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>jakoolivier</span></a></span> &amp; I are co-editing a volume on <a href="https://mstdn.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> and <a href="https://mstdn.social/tags/OER" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OER</span></a> in <a href="https://mstdn.social/tags/HigherEducation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>HigherEducation</span></a> to be published in 2026 by the Commonwealth of Learning. If you work in this area, we would love to receive a proposal from you by 15 August.</p><p>Details of the call: <a href="http://jako.nom.za/oercall.pdf" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">http://</span><span class="">jako.nom.za/oercall.pdf</span><span class="invisible"></span></a></p>
Miss Gayle<p>PODCAST!</p><p>"Josh emphasizes the need for a new economic framework that prioritizes cooperation, well-being, and ecological stewardship.</p><p>How could we change the incentives that are embedded in our economy to prioritize the well-being of people and the planet? What would happen to our economies if we rooted them in the science of psychology, ecology, and physics?"</p><p>Link: <a href="https://www.resilience.org/stories/2025-07-17/josh-farley-the-myths-shaping-our-economies-the-disconnect-between-economic-theory-and-reality/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">resilience.org/stories/2025-07</span><span class="invisible">-17/josh-farley-the-myths-shaping-our-economies-the-disconnect-between-economic-theory-and-reality/</span></a></p><p><a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Economy</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sustainability</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Community</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Climate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Climate</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Environment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Environment</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/DeGrowth" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeGrowth</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a></p>
Wolfgang Stief<p>Das ist einer der unterhaltsamsten Vorträge die ich kenne zu Schei? encoding und den Problemen bei Localization und Internationalization: Dylan Beattie – There's no such thing as plain text. Enjoy: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ajfb5LSbQVM" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">youtube.com/watch?v=ajfb5LSbQVM</span><span class="invisible"></span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/encoding" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>encoding</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ascii" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ascii</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/internationalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>internationalization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a></p>
🪶 Scribe Thorium 📜<p>Self-promotion just before <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/PortfolioDay" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>PortfolioDay</span></a> :</p><p>I can also translate subtitles for shorter video content:<br>- game trailers<br>- lore videos<br>- tutorials<br>- showcases<br>- interviews</p><p>Sample: Diablo IV Rathma's Eulogy (<a href="https://youtu.be/ewoiL1gRGk0?si=dfWPFI-0ypdaWJ8B" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">youtu.be/ewoiL1gRGk0?si=dfWPFI</span><span class="invisible">-0ypdaWJ8B</span></a>)</p><p>For longer or more periodic content such as TV series, please contact specialised translators!</p><p><a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/localisation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localisation</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/videogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>videogames</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/videogame" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>videogame</span></a> <a href="https://toot.portes-imaginaire.org/tags/subtitles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>subtitles</span></a></p>
Rafael Fontenelle<p>The GNOME Welcome website has a Translation page now. Check it out for basic information of the GNOME Translation Project, including where the translation takes place and the room for chat about i18n and l10n.</p><p>Thanks Victoria for working on this!</p><p><a href="https://welcome.gnome.org/team/translation/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">welcome.gnome.org/team/transla</span><span class="invisible">tion/</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/gnome" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnome</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/gnomedesktopenvironment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnomedesktopenvironment</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/internationalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>internationalization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/website" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>website</span></a></p>
Miss Gayle<p>FREE WEBINAR!</p><p>More info: <a href="https://earthactivisttraining.org/webinar/#abundance" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">earthactivisttraining.org/webi</span><span class="invisible">nar/#abundance</span></a></p><p><a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Community</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sustainability</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a></p>
Miss Gayle<p>Another FREE WEBINAR!</p><p>More info: <a href="https://earthactivisttraining.org/webinar/#business/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">earthactivisttraining.org/webi</span><span class="invisible">nar/#business/</span></a></p><p><a href="https://urbanists.social/tags/SmallBusiness" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SmallBusiness</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/SideGig" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SideGig</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Entrepreneur" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Entrepreneur</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Community</span></a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sustainability</span></a></p>
Danthrax<p>With so many English fan translations in progress for the Saturn, it can be hard to keep track of them all. I take a look at three of them — Wizardry 6, Magic School Lunar and Yu-No:</p><p><a href="https://www.segasaturnshiro.com/2025/07/10/translation-project-updates-wizardry-lunar-yu-no/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">segasaturnshiro.com/2025/07/10</span><span class="invisible">/translation-project-updates-wizardry-lunar-yu-no/</span></a></p><p><a href="https://retro.pizza/tags/sega" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>sega</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/saturn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>saturn</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/segasaturn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>segasaturn</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/retrogaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>retrogaming</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/retrogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>retrogames</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/videogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>videogames</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/fantranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fantranslation</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/patch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>patch</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/translationpatch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translationpatch</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/RPG" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>RPG</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/VN" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>VN</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/visualnovel" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>visualnovel</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/JRPG" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>JRPG</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/Lunar" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lunar</span></a></p>
Rafael Fontenelle<p>Looks like it is time to archive Virtaal, the first graphic translation tool I've ever used.</p><p><a href="https://github.com/translate/virtaal/issues/3338" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">github.com/translate/virtaal/i</span><span class="invisible">ssues/3338</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/virtaal" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>virtaal</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translatehouse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translatehouse</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a></p>
Rafael Fontenelle<p>Damned Lies, the GNOME's translation platform, now supports third-party authentication. It is now possible join the translation effort using Fedora, Launchpad, GNOME SSO, GitHub, GitLab.com and Google.</p><p>Read more from Guillaume's awesome post at <a href="https://discourse.gnome.org/t/release-of-3rd-party-authentication-in-damned-lies/29694" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">discourse.gnome.org/t/release-</span><span class="invisible">of-3rd-party-authentication-in-damned-lies/29694</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/gnome" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnome</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/gnomedesktopenvironment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnomedesktopenvironment</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/damnedlies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>damnedlies</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/django" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>django</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/internalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>internalization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/l10" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a></p>
Frontend Dogma<p>4 Untranslatable Words Behind Patreon’s Internationalization Overhaul, by (not on Mastodon or Bluesky):</p><p><a href="https://www.patreon.com/posts/133137028" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">patreon.com/posts/133137028</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://mas.to/tags/internationalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>internationalization</span></a> <a href="https://mas.to/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mas.to/tags/casestudies" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>casestudies</span></a></p>
Cytology and Genetics<p>Cx32 Cellular Localization Is Related to Epithelial to Mesenchymal Transition in Breast Cells - <a href="https://mastodon.social/tags/breastcancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>breastcancer</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/connexin32" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>connexin32</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/epithelialtomesenchymaltransition" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>epithelialtomesenchymaltransition</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/nucleus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>nucleus</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/cancer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>cancer</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/connexins" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>connexins</span></a> - <a href="https://link.springer.com/article/10.3103/S0095452725010153" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">link.springer.com/article/10.3</span><span class="invisible">103/S0095452725010153</span></a></p>
Keka<p>Keka v1.5.2 for <a href="https://techhub.social/tags/macOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macOS</span></a>💻 is here!</p><p>Fixed Tahoe support 🚤<br>Improved support for RTL languages 🌍</p><p>For better icon support check out the betas:<br><a href="https://www.keka.io/en/#beta" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">keka.io/en/#beta</span><span class="invisible"></span></a></p><p>What’s new? <a href="https://r.keka.io/?v=1.5.2" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">r.keka.io/?v=1.5.2</span><span class="invisible"></span></a> <br>Get it on <a href="https://download.keka.io" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">download.keka.io</span><span class="invisible"></span></a></p><p>Thanks to all the translators 🌍! In this update:</p><p>🇩🇰 jacobpalm <br>🇮🇹 VinBoiSoft <br>🇫🇷 Marc66 <br>🇷🇺 nitrodox <br>🇪🇸 kant <br>🇨🇳 _maxsky </p><p><a href="https://techhub.social/tags/Apple" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Apple</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/ARM" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ARM</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/MAS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MAS</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/apps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>apps</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/app" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>app</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Rafael Fontenelle<p>Gettext is adding support for custom flags in PO files! 🎉</p><p>The intention it to make it easier to handle workflows like AI pretranslation, review/approval, or project-specific checks — all while keeping flags reliably stored. ✨</p><p>Details: <a href="https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gettext/2025-06/msg00018.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">lists.gnu.org/archive/html/bug</span><span class="invisible">-gettext/2025-06/msg00018.html</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/gnu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnu</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/gettext" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gettext</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/gnugettext" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gnugettext</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/internationalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>internationalization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/FOSS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FOSS</span></a></p>
oxidand<p>&gt; IP tells you where the request comes from, that’s it. It doesn’t tell you what language the user wants, speaks, or even understands. It fails all the time — VPNs, travel, people living abroad, countries with multiple official languages. This isn’t cleverness, it gives outright annoyance.</p><p><a href="https://vitonsky.net/blog/2025/05/17/language-detection/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">vitonsky.net/blog/2025/05/17/l</span><span class="invisible">anguage-detection/</span></a></p><p>And that's like 99.99% of all websites with the language selector...</p><p><a href="https://techhub.social/tags/language" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>language</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/geolocation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>geolocation</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/ux" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ux</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/webdev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>webdev</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/webdevelopment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>webdevelopment</span></a></p>
ExploreLive feeds
About